Melinera HL-1861 Manuel d'utilisateur

IAN 24777 WOODEN LANTERN WOODEN LANTERNInstructions TRÄLYKTABruksanvisning PUINEN LYHTYKäyttöohje HOLZLATERNEGebrauchsanleitung TRÆ

10 DK Tillykke!Med dit køb har du valgt et kvalitetsprodukt. Gør dig fortrolig med produktet inden den første ibrugtagning. Læs i denne forbindelse op

11DKIAN: 24777 Service Danmark Tel.: 32 710005 E-Mail: [email protected] til deres produkt finder de også under: www.delta-sport.com, r

12 FR/BE• Tenir les lanternes hors de portée des enfants et des animaux !• Ne jamais laisser le produit sans surveillance lorsqu‘il est utilisé

13Mise au rebut L’emballage et l’article doivent être éliminés de manière favorable à l’environnement. Eliminez l’article par l’intermédiaire d’une en

14 NL/BE• Laat het product tijdens het gebruik nooit zonder toezicht staan!• Het glas is breekbaar en kan bij breuk ernstig letsel veroorzaken.

15Afvalverwerking Gelieve u op een milieuvriendelijke manier van de verpakking te ontdoen! Doe daarvoor een beroep op een erkend afvalverwerkingsbedri

16 DE/AT/CH• Stellen Sie die Laternen in unerreichbare Nähe für Kinder und Tiere!• Lassen Sie den Artikel bei Gebrauch niemals unbeaufsichtigt!•

17DE/AT/CHReinigung und Pflege• Reinigen Sie die Laterne mit einem trockenen Reinigungstuch. • Reinigen Sie die Glasscheiben mit einem fusselfrei

18

19

2

IAN 24777DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBHWragekamp 6 • D-22397 HamburgVersion: 08/2014Delta-Sport-Nr.: HL-1861

3Contents/Sisällysluettelo/Innehållsförteckning/Indholdsfortegnelse/Table des matieres/Inhoudsopgave/Inhaltsverzeichnis Delivery contents ...

4 GB/IE• Glass is fragile and can lead to serious injury if it breaks. Should the glass break, remove it carefully, and discontinue use of the a

5DisposalPlease dispose of the product and packaging in an environmentally friendly manner, separating different materials for recycling as required! D

6 FI Onnittelumme!Olet hankkinut itsellesi korkealaatuisen tuotteen. Tutustu tuotteeseen ennen ensimmäistä käyttöä. Lue käyttöohje huolellisesti läpi.

7FIIAN: 24777 Huolto Suomi Tel.: 010309 3582 E-Mail: deltasport@lidl.fiVaraosia tuotteeseesi löydät myös osoitteesta: www.delta-sport.com, välilehde

8 SE Grattis!Med ditt köp har du bestämt dig för en högvär-dig produkt. Lär känna produkten innan första användningen. För detta ändamål bör du noga l

9SEIAN: 24777 Service Sverige Tel.: 0770 930739 E-Mail: [email protected] Service Suomi Tel.: 010309 3582 E-Mail: deltasport@lidl.fiReservdelar