Melinera Z30906A/Z30906B/Z30906C Manuel d'utilisateur

IAN 102441 LED-LEUCHTZWEIGE LED-LEUCHTZWEIGE Bedienungs- und Sicherheitshinweise BRANCHES LUMINEUSES À LED Instructions d‘utilisation et consign

10 IT/CHRami luminosi LED Introduzione Uso consentitoL’apparecchio è destinato esclusivamente all’utilizzo in ambienti interni. L’apparecchio è

11 IT/CH PERICOLO DI ESPLOSIONE! Non ricaricare, cortocircuitare né aprire mai delle batterie. Possibilità di surriscaldamento, di incendio o di es

12 IT/CH Smaltimento L’imballaggio è costituito da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i centri di riciclaggio locali.Informarsi

13 NLMet LED verlichte takken Inleiding Doelmatig gebruikDit apparaat is alleen geschikt voor gebruik bin-nenshuis. Het apparaat is alleen bedoel

14 NL EXPLOSIEGEVAAR! Batterijen nooit weer opladen, kortsluiten of openen. Oververhitting, brandge-vaar of barsten kunnen het gevolg zijn. Gooi ba

15 NL Gooi uw product, wanneer het afge-dankt wordt, niet weg met het huisvuil maar voer deze af volgens de geldende plaatselijke voorschriften om het

IAN 102441OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel-No.: Z30906A / Z30906B / Z30906CVersion: 07 / 2014Stand der Informatione

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 4FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 7IT / CH Indicazioni

3 2134

4 DE/AT/CHLED-Leuchtzweige Einleitung Bestimmungsgemäße VerwendungDas Gerät ist nur für den Betrieb im Innenbereich geeignet. Das Gerät ist nur f

5 DE/AT/CHvon Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf. EXPLOSIONSGEFAHR! Batterie

6 DE/AT/CHMöglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung. Werfen Sie Ihr Produkt, wenn e

7 FR/CHBranches lumineuses à LED Introduction Utilisation conformeCet appareil est uniquement conçu pour un usage intérieur. Cet appareil est uni

8 FR/CHdomestiques risqueraient de les avaler. Dans ce cas, consulter immédiatement un médecin. RISQUE D’EXPLOSION! Ne jamais recharger, court-ci

9 FR/CHRenseignez-vous auprès de votre mairie ou de l’ad-ministration municipale concernant les possibilités de mise au rebut du produit usé. Afin de c