Melinera Z30893A/Z30893C/Z30893F Manuel d'utilisateur

IAN 91647 GuIrlande luMIneuse à led Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité led-verlICHtInGsKettInG Bedienings- en veiligheidsinstruc

10 FR/CHUtilisation conventionnelle ... Page 11Description des pièces et éléments ... Page 11Données techniques ...

11 FR/CHGuirlande lumineuse à LED Utilisation conventionnelleCe produit est conçu exclusivement pour l’éclairage de pièces intérieures sèches dans le

12 FR/CH DANGER DE MORT ET RISQUE DE BLESSURE POUR LES ENFANTS ET LES ENFANTS EN BAS ÂGE ! Ne laissez jamais les enfants sans surveillance avec le

13 FR/CH En cas d’endommagements, pour toutes réparations ou tous autres problèmes au niveau de la lampe, adressez-vous à un électricien. N’utilis

14 FR/CH Pour le respect de l‘environnement, lorsque vous n‘utilisez plus votre produit, ne le jetez pas avec les ordures ménagères, mais entreprenez

15 IT/CHUtilizzo determinato ... Pagina 16Descrizione dei componenti ...Pagina 16Dati tecnici ...

16 IT/CHCatena luminosa LED Utilizzo determinatoQuesto prodotto è destinato esclusivamente all’illuminazione in ambienti interni privati all‘asciu

17 IT/CHAvvertenze di sicurezzaCONSERVARE LE INDICAZIONI DI SICUREZZA E LE ISTRUZIONI PER EVENTUALI NECESSITÀ FUTURE! PERICOLO DI VITA E DI INFORTU

18 IT/CH Non esporre mai l’apparecchio ad elevate temperature o all’umidità, giacché in questo caso l’apparecchio potrebbe esserne danneggiato. I

19 IT/CHPotete informarvi sulle possibilità di smaltimento del prodotto consumato dall‘amministrazione comunale e cittadina. Per la salvaguardia della

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 10IT / CH Indicazion

20 NLDoelmatig gebruik ...Pagina 21Onderdelenbeschrijving ... Pagina 21Technische gegevens ...

21 NLLED-verlichtingsketting Doelmatig gebruikDit product is uitsluitend bedoeld voor de verlichting in droge vertrekken en alléén geschikt voor pr

22 NLzonder toezicht bij het verpakkingsmateriaal. Er bestaat verstikkingsgevaar. Houdt kinderen buiten het bereik van het product. LEVENSGEVAAR! Bat

23 NL Dit artikel bevat geen delen die door de verbruiker kunnen worden onderhouden. De lampjes kunnen niet worden vervangen. De lichtketting mag

24 NLBatterijen mogen niet via het huisafval worden afgevoerd. Ze kunnen giftig zwaar metaal bevatten en moeten worden behandeld als gevaarlijk afva

IAN 916471OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel-No.: Z30893A / Z30893C / Z30893F / Z31539A / Z31539BVersion: 06 / 2013

3 3 ON OFFAON OFFB231Z30893A Z30893F

4 ON OFFCON OFFD12213Z30893C Z31539AZ31539B 3

5 DE/AT/CHZ31539B Bestimmungsgemäße Verwendung ... Seite 6Teilebeschreibung ...

6 DE/AT/CHLED-Lichterkette Bestimmungsgemäße VerwendungDieses Produkt ist ausschließlich zur Beleuchtung in trockenen Innenräumen für den privaten

7 DE/AT/CHdem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr. Halten Sie Kinder vom Produkt fern. LEBENSGEFAHR! Batterien gehören nicht in Kinde

8 DE/AT/CH Bewahren Sie die Lichterkette nach Gebrauch wieder in der Verpackung auf, um ungewollte Beschädigungen zu vermeiden. Dieser Artikel en

9 DE/AT/CHDefekte oder verbrauchte Batterien müssen gemäß Richtlinie 2006 / 66 / EC recycelt werden. Geben Sie Batterien und / oder das Gerät übe