Melinera Z30891-BS Manuel d'utilisateur

LED Light DEcoration Operation and Safety Notes LED fényfüzér Kezelési és biztonsági utalások SvětELný LED řEtěz Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní p

10 HUJ A fényfűzér külső flexibilis vezetékét nem lehet kicserélni; ha ez a vezeték megsérül, a fényfű-zért mentesíteni kell.J Sohase nyissa ki az

11 SILED-svetilna verigaQ Namen uporabeTa izdelek je primeren za obratovanje v notranjih in zunanjih prostorih. Ta izdelek je predviden samo za upor

12 SIda zamenjati; če je napeljava poškodovana, je treba svetilo zavreči.J Nikoli ne odpirajte delov električne opreme, prav tako v njih ne smete p

13 SIOWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraβe 1D-74167 NeckarsulmServisna telefonska številka: 080080917Garancijski list1. S tem garancijskim listom ja

14 CZSvětelný LED řetězQ Použití ke stanovenému účeluVýrobek se hodí pro provoz ve vnitřní a vnější oblasti. Výrobek se hodí jen pro použití vsouk

15 CZJ Síťový kabel chraňte před ostrými hranami, mechanickou námahou a horkými povrchy.J Neupevňujte ostrými sponkami nebo hřebíky.J Před mont

16 SKLED svetelná reťazQ Používanie v súlade s určenímTento výrobok je vhodný na prevádzkovanie v inte-riéri a exteriéri. Výrobok je určený len na

17 SKJ Nikdy neotvárajte niektorý z elektrických pre-vádzkových prostriedkov ani do nich nestrkajte akékoľvek predmety.J Sieťové vedenie chráňte p

18 DE/AT/CHLED-Lichterkette Bestimmungsgemäße VerwendungDieses Produkt ist für den Betrieb im Innen- und Au-ßenbereich geeignet. Das Produkt ist

19 DE/AT/CH Die äußere flexible Leitung dieser Leuchte kann nicht ausgetauscht werden; falls die Leitung be-schädigt ist, muss die Leuchte entsorgt w

GB Operation and Safety Notes Page 4PL Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 6HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 9SI Nav

IAN 75294Milomex Ltd. c/o Milomex ServicesHilltop CottageBarton RoadPulloxhillBedfordshireMK45 5HPUKModel-No.: Z30891Version: 06 / 2012© by ORFGEN Ma

3 32145

4 GBLED Light DecorationQ Proper useThis product is suitable for use indoors and outdoors. This product is intended for use in private, domestic env

5 GBJ Never open any of the electrical parts or insert any kind of object into them. J Protect the mains cable from sharp edges, mechanical loads

6 PLŁańcuch świetlny LEDQ Zastosowanie zgodne z przeznaczeniemNiniejszy produkt nadaje się do zastosowania w obszarach wewnętrznych oraz zewnętrzn

7 PL Unikaj zagrożenia życia wskutek porażenia prądem elektrycznym!J Upewnij się przed użyciem urządzenia, że istniejące napięcie sieci jest zgodn

8 PLodpadów przeznaczonych do utylizacji oraz godzin ich otwarcia można uzyskać u lokalnych władz administracyjnych.EMC

9 HULED fényfüzérQ Rendeltetésszerű használatEt a termék beltéri és kültéri üzemelésre alkalmas. A termék csak privát háztartásokban és nem keres-ke